Բարթուղիմեոս անվան բացատրությունը

 

Բարթուղիմեոս անունը եբրայերեն անուն է, որ ստուգաբանվում է իբրև «ջուր կշռողի որդի» կամ «Թոլոմեի որդի»։

Մեզ մոտ ևս տարածված է եղել հունական և մանավանդ լատինական տառադարձությամբ՝ Bartholomeus (ֆրանսերեն Barthelemy, ռուսերեն Варфоломей):

Կրճատ կոչում են Բարթուղ, Բարթիկ։

Հանդիպում ենք նաև Բարդուղիմէոս ձևը, բայց բոլոր դեպքերում պետք է գրել թ-ով։

Այժմ էլ կենդանի անուն է։

 

 

1487

Այլ անուններ

Հովանուշ

Հովանուշ անվան բացատրությունը   Հովանուշ անունը առաջացել է հայերեն հով և անուշ բառերից՝ ինչպես Հրանուշ։ Համապատասխանում է Զեփյուռ իգական անվանը։ Նորաստեղծ և սակավ գործածական անուններից...

Անանիա

Անանիա անվան բացատրությունը   Անանիա անունը առաջացել է եբրայերեն xananyah` «աստվածաշնորհ» բառից: Հայերը վերցրել են ասորերեն Anania անունից, որ նշանակում է «շնոր»,...

Զաբուղոն

Զաբուղոն անվան բացատրությունը   Զաբուղոն անունը առաջացել է եբրայերեն Zobulun անունից՝ հուներեն Zabulon տառադարձությամբ։ Նշանակում է բնակիչ, բնակվող, եբրայերեն zbl`բնակվել արմատից։ Գործած...

Շահրիման

Շահրիման անվան բացատրությունը   Շահրիման անունը առաջացել է պարսկերեն sahr՝ քաղաք և արաբերեն iman՝ հավատ բառերից։ Շահ բառի, առավել ևս Շահմիրան անվան հետ կապելն անհավանական է։ Այս անունը գ...

Վերդի

Վերդի անվան բացատրությունը   Վերդի անունը առաջացել է թուրքերեն verdi՝ տվեց բառից։ Մեզ մոտ գործածական է իբրև ինքնուրույն անուն։ Սակայն սա կրճատ ձևն է Ալլահվերդի, Խուդավերդի անունների, որ...

Վերջինները բլոգից