• 25 ապրիլ, 2024
    Առակներ
    Արագիլն ու աղվեսը - Հայրապետ Հայրապետյան

    Արագիլն ու աղվեսը - Հայրապետ Հայրապետյան

    (ռուսերենից)   1 Աղվեսը մի օրԱրագիլ եղբորըԿանչել էր ճաշի:- Վեր առ, մի՛ քաշվի,Արագիլ եղբայր,Վեր առ, վեր առ կեր,Հավատա անգին,Սպաս է կարգին:   Բայց ինչպե՞ս ուտեր.Ափսեն տափակ էր:Կը՛տ հա՛ կը՛տ արավ,Բայց բան չդառավ:Աղվեսը ելավՍպասը կերավ,Բերանը սրբեցԵվ հյուրին ասաց.- Ների՛ր, արագի՛լ,Տնազ մի...

    Առակներ
    Իշի օգնությունը - Հայրապետ Հայրապետյան

    Իշի օգնությունը - Հայրապետ Հայրապետյան

    Անտառի մեջ, մի բացատում,Նապաստակն էր ուրախ ապրում:Բայց դեռ չանցած շատ ժամանակ,Գլխին եկավ մի մեծ փորձանք.Աղվեսը չար ու անկշտումԵկավ, ապրեց այն բացատում:Փախավ քունը մեր խլշիկի. Չար թշնամուց ո՞վ կփրկի:Մտավ բույնը, մնաց անքուն, Գիշեր-ցերեկ սոված, արթուն:   Մի օր էլ նա իր բնի մեջ Հառաչում էր, լալի...

    Առակներ
    Հպարտ աքլորը - Հայրապետ Հայրապետյան

    Հպարտ աքլորը - Հայրապետ Հայրապետյան

    Բակում մի օրԵրկու աքլորԿերի համար կռվեցին,Իրար փետուր,Կատար, բմբուլԱրնոտեցին, գզեցին։Մեկը վերջում,Հաղթված, տրտումՓախավ, գոմում թաքնվեց,Մյուսն ուրախ,Հպարտ, անվախԵլավ կտուրն ու ձայնեց.«Կի, կլի՜, կիի՜...Այս աշխարհիՀավքերի մեջ ինձ նմանՈ՞վ կա, տեսնեմ...Ես իշխան եմԱնվախ, անհաղթ, աննման։ՀարևանիՔաջ, ա...

    Առակներ
    Առյուծն ու Ցուլը, Առակ

    Առյուծն ու Ցուլը, Առակ

    Միասին նստած, ընթրում են առյուծն ու ցուլը: Առյուծին զանգում է կինը. – Սիրելիս, տուն շո՞ւտ կգաս: – Այո՛ թանկագինս, շուտով տանը կլինեմ: Ցուլը սկսում է ծիծաղել. – Այ քեզ բան առյուծ, «Այո թանկագինս, շուտով տանը կլինե՞մ», դու էլ կասես, որ գազանների արքա՞ն ես: Իսկ ես այնպ...

    Առակներ
    Գայլն ու հովիվը, Գոտհոլդ Լեսինգ

    Գայլն ու հովիվը, Գոտհոլդ Լեսինգ

    Հանկարծահաս համաճարակը կոտորեց հովվի ամբողջ հոտը։ Իմանալով այդ, գայլը եկավ հովվի մոտ մխիթարանքի։  -Մի՞թե դա ճիշտ է,- հարցրեց նա հովվին,- աստված իմ, ի՜նչ մեծ փորձանք է, ի՜նչ սիրունիկ, ի՜նչ թմբլիկ ոչխարներ էին․․․ Եվ գայլը սկսեց հոնգուր-հոնգուր արտասվել։ -Շնորհայալ եմ, եղբայր Իզեգրիմ,- հառաչեց...

    Առակներ
    Համստերն ու մրջյունը, Գոտհոլդ Լեսինգ

    Համստերն ու մրջյունը, Գոտհոլդ Լեսինգ

    -Ո՜վ թշվառ մրջյուններ,- ասաց մի անգամ համսերը,- ողջ ամառն օրնիբուն աշխատում եք և ի՞նչ եք հավաքում․․․ մի բուռ պաշար։ Եթե միայն տեսնեի՜ք իմ ունեցվածքը։ -Լսիր,- ասաց նրան մի մրջյուն,- եթե քո ունեցվածքը ավելին է, քան դու կարիք ունես, ուրեմն ճիշտ են վարվում մարդիկ, երբ քանդում ենք բույնդ ու մառաններդ դա...

    Առակներ
    Օգնեք ընկերներին, անկախ նրանց ով լինելուն

    Օգնեք ընկերներին, անկախ նրանց ով լինելուն

    Մի օր մկնիկը լսեց, թե ինչպես են ագարակատերն ու իր կինը խոսում տանը թակարդ դնելու մասին։ Նա վախեցած վազեց բակ ու գոռաց. «Տանը թակարդ են դնում. դա սարսափելի է»։Հավը քթի տակ քմծիծաղ տվեց և ասաց.-Ես հասկանում եմ Ձեր անհանգստությունը, տիկին Մուկ, բայց թակարդը ինձ ոչ մի կերպ չի անհանգստացնում,...

    Առակներ
    Վարդան Այգեկցի – Առյուծը, գայլը և աղվեսը (առակ)

    Վարդան Այգեկցի – Առյուծը, գայլը և աղվեսը (առակ)

    Առյուծը, գայլը և աղվեսն եղբայր եղան և որսի ելան։ Գտան մի խոյ, մի մաքի, և մի գառ։ Ճաշի ժամին առյուծն ասաց գայլին, թե բաժանիր մեր մեջ այդ որսը։Գայլն ասաց, — Ո՛վ թագավոր, աստված արդեն բաժանել է՝ խոյը քեզ, մաքին ինձ և գառն աղվեսին։ Առյուծը բարկանալով, ապտակ զարկեց գայլի ծնոտին։ Գայլի աչքերը դուր...

    Առակներ
    Վարդան Այգեկցի – Առյուծն ու աղվեսը (առակ)

    Վարդան Այգեկցի – Առյուծն ու աղվեսը (առակ)

    Մի առյուծ կորյուն ծնեց։ Հավաքվեցին կենդանիները՝ կորյունին տեսնելու և ուրախանալու։ Աղվեսը եկավ և հանդեսի ժամանակ, բազմության մեջ, առյուծին նախատեց բարձրաձայն ու անարգեց, թե ա՞յդ է քո զորությունը, որ ծնում ես միայն մի կորյուն և ոչ բազմաթիվ։ Առյուծը հանդարտաբար պատասխանեց. — Այո՛, ես ծնում եմ մ...

    Առակներ
    Վարդան Այգեկցի – Այծերը ու գայլերը (առակ)

    Վարդան Այգեկցի – Այծերը ու գայլերը (առակ)

    Հավաքվեցին այծերը միասին և պատգամ ուղարկեցին գայլերի ազգին և ասացին, թե ինչու մեր մեջ լինի անհաշտ խռովություն, այլ ոչ թե խաղաղություն: Եվ հավաքվեցին գայլերը և ուրախացան մեծ ուրախությամբ և նամակով պատգամ ուղարկեցին այծերի ազգին, նաև անթիվ ընծաներ: Եվ գրեցին այծերին. «Լսեցինք ձեր բարի խորհուրդը...

    Առակներ
    Վարդան Այգեկցի – Այրի կինը և նրա որդին (առակ)

    Վարդան Այգեկցի – Այրի կինը և նրա որդին (առակ)

    Մի այրի կին ուներ տասը այծ և մի որդի: Եվ ամեն օր որդին այծերին տանում էր արոտ և մայրն ամեն օր մի շերեփ ջուր էր լցնում կաթի մեջ և փոխ տալիս հարևաններին: Եվ որդին մորն ասաց, թե ինչո՞ւ ես այդպես ջուր լցնում կաթի մեջ և փոխ տալիս հարևաններին: Մայրն ասաց. -Որդի՛, մեր կաթը քիչ է, նրա համար եմ անում, որ մե...

    Առակներ
    Գարու հաշիվը - Վարդան Այգեկցի

    Գարու հաշիվը - Վարդան Այգեկցի

    Մի մարդ կալից գրաստով գարի էր կրում տուն։ Եվ քուռակը մոր հետ գնում էր ու ետ դառնում։ Իսկ տանը, ուր կրում էին գարին, մի խոզ կար կապած, որին գիրացնում էին: Գարին նրանից անպակաս էր, որպեսզի ուտի և գիրանա։ Քուռակն ասաց մորը. - Ինչո՞ւ համար այն խոզը առանց աշխատանքի ուտում է գարին, որ մենք կրում...

    Առակներ
    Մխիթար Գոշ` առակներ 21-33

    Մխիթար Գոշ` առակներ 21-33

    21. Զատկի տոնին բոլոր թռչունները գնացին քահանայի մոտ և, խոստովանելով, հաղորդվում էին: Նրանց հետ գնացին նաև սակռը և հողամաղը: - Տեր հայր,- ասացին նրանք,- մենք խիղճ ասած բանը չունենք. մենք մկներ ու գորտեր որսացինք ու կերանք: Քահանան մերժեց հաղորդություն տալ սակռին և հողամաղին, պիղծ կոչելով նրանց:...

    Առակներ
    Մխիթար Գոշ` առակներ 11-20

    Մխիթար Գոշ` առակներ 11-20

    11. Արջի փորը ցավեց, դեղ հարցրեց աղվեսից, և սա ասաց. -Մի բարեպաշտ մարդ դրա դեղն ունի, կերթաս նրա  մոտ և նա մեղր կտա, որը շատ օգուտ է քեզ: Արջը ճամփա ընկավ և երբ մոտեցավ գյուղին, շները հալածելով փախցրին նրան, և նա սկսեց մեղադրել աղվեսին: Աղվեսն ասաց. -Այն մարդը, որ քեզ ոչ շներից ազատեց և ոչ...

    Առակներ
    Մխիթար Գոշ` Առակներ 1-10

    Մխիթար Գոշ` Առակներ 1-10

    1. Մի անգամ աստղերը հավաքվեցին իմի, և նրանցից ամենածերերն ասացին. Մենք բազում ենք ու շատ: Ուրեմն ինչո՞ւ չենք կարողանում լուսավորել ցերեկն ու գիշերը արեգակի ու լուսնի նման: -Որովհետև միաբանությամբ չենք վարվում,- պատասխանեց մեկը: Եվ որոշեցին նախ հալածել ու փախցնել արեգակին. բայց երբ լուսինը ծագեց,...

    Եղեք տեղեկացված

    Ձեր կարծիքը շատ կարևոր է մեզ համար, և Ձեր կողմից առաջադրված ցանկացած հարց, առաջարկ կամ դիտողություն պարտադիր արձագանք կստանա: